Terms of service

У

Умови надання послуг

Останнє оновлення: 12 червня 2026 р.

Ці Умови надання послуг встановлюються індивідуальною трудовою діяльністю Мартинаса Гульбінаса (Martyno Gulbino individuali veikla, далі – Підприємство), код фізичної особи: Довідка № 293970.

Поняття «Послуги» охоплює використання Магазинів, представлений у них контент, інструменти та придбання будь-яких продуктів (включно з навушниками для перекладу).

1. ЗГОДА З УМОВАМИ

Здійснюючи покупку в будь-якому з наших Магазинів та оплачуючи замовлення, ви автоматично підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов, а також нашої Політики конфіденційності. Ці умови складають юридично обов'язковий договір між вами та індивідуальною трудовою діяльністю Мартинаса Гульбінаса, складений відповідно до директив ЄС про права споживачів та правових актів Литовської Республіки.

2. ДОСТАВКА ЗА КОРДОН

  • Термін доставки: Для всіх магазинів, якими керує Підприємство, стандартний термін доставки по Європі становить 10–15 робочих днів.

  • Відповідальність: Ми не несемо відповідальності за затримки, що виникли з вини перевізників вантажів, через митні процедури або інші непередбачувані обставини, які не залежать від Підприємства (Форс-мажор / Force Majeure).

  • Перехід ризиків: Право власності на товар і ризик його випадкової загибелі переходять до покупця з моменту передачі Нами товару перевізнику (кур'єрській службі).

3. ПОЛІТИКА ТА УМОВИ ПОВЕРНЕННЯ

Споживач має право відмовитися від договору, укладеного дистанційним способом, і повернути товар належної якості за дотримання таких правил:

  • Термін: Товар можна повернути протягом 14 робочих днів з дня його отримання.

  • Спеціальні умови для навушників: Ураховуючи те, що навушники для перекладу є предметом гігієни та продаються разом із унікальним цифровим контентом (кодом активації програмного забезпечення), діють такі правила:

    • Товари приймаються назад тільки в тому випадку, якщо вони не використовувалися, не втратили свій товарний вигляд і перебувають в оригінальній непошкодженій упаковці.

    • ВАЖЛИВО: Повернення можливе тільки в тому випадку, якщо код активації програмного забезпечення не був використаний. Якщо унікальний код був використаний, вважається, що цифровий контент був наданий покупцеві, і згідно із законодавством ЄС такий товар поверненню не підлягає.

  • Процес: Щоб розпочати процедуру повернення, ви повинні зв'язатися з нами електронною поштою: info@lektro.lt.

4. ПРОДУКТИ ТА ЦІНОУТВОРЕННЯ

Ми доклали всіх зусиль для того, щоб продукти в Магазинах відображалися точно, однак реальний колір або зовнішній вигляд упаковки можуть незначно відрізнятися через технічні налаштування вашого екрана.

Ціни, вказані в Магазинах, можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Дійсною є та ціна, яка вказана в кошику покупок на момент підтвердження замовлення.

5. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Усьому контенту, що знаходиться в Магазинах (тексти, логотипи, графічні елементи, дизайн), належать права Малого товариства «Interactus» (MB „Interactus“). Без попередньої письмової згоди суворо заборонено відтворювати, поширювати, модифікувати або іншим чином використовувати будь-які матеріали Магазинів у комерційних чи інших цілях.

6. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Послуги надаються на умовах «як є». Мале товариство «Interactus» (MB „Interactus“) не несе відповідальності за будь-яку пряму чи непряму шкоду, що виникла в результаті використання Послуг або продуктів, яка перевищує суму, фактично сплачену покупцем за конкретний продукт.

7. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ ТА КОРЕСПОНДЕНЦІЯ

Запитання щодо Умов надання послуг просимо направляти до нашої служби підтримки клієнтів:

  • Індивідуальна діяльність Мартинаса Гульбінаса (Martyno Gulbino individuali veikla)

  • Ел. пошта: info@lektro.lt

  • Адреса тільки для кореспонденції: Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaunas, Lietuva, 44328

  • Магазини: ua.lektro.lt

8. ДОДАТКОВЕ ПОЛОЖЕННЯ

«ru.lektro.lt» — це торгова марка магазину, яка використовується для відбору та презентації продуктів. Виріб виготовлено стороннім виробником.